Dänisch-Spanisch Übersetzung für side

facetaEsto constituye la faceta social de Europa y es una buena faceta. Det er Europas sociale side, og det er en god side. Este aspecto es importante más allá de la faceta política inmediata de esta crisis. Dette aspekt er også vigtigt ud over den umiddelbare politiske side af krisen. Ciertamente, esta faceta del supuesto Estado turcochipriota también existe. Den side af den såkaldte tyrkisk-cypriotiske stat findes naturligvis også.
ladoNo pueden existir una al lado de la otra. De kan ikke eksistere side om side. Estás en tu propio lado y no al nuestro. I står på jeres egen side, men ikke på vores side. ¿De qué lado ésta el amigote de Tony? Hvis side er Tonys busenfreund egentlig på?

manoPor lo tanto, debemos tenderles la mano. Derfor bør vi også fra vores side række hånden ud mod dem. Por lo tanto, cualquier mano tendida por Irán es bienvenida. Enhver udstrakt hånd fra iransk side skal således hilses velkommen.
páginaSeñor Presidente, me refiero a la página 14. Hr. formand, det drejer sig om side 15. Está en la página 27 del documento. Det står på side 27 i dokumentet. Hoy nos sentimos aliviados, pero se ha pasado página. Vi er lettede i dag, men en side er blevet vendt.

Wörterbuch